Siente orgullo de tu boca: ¡Muestra tu apoyo al Día Mundial de la Salud Bucodental el 20 de marzo!

Mon, 03/15/2021

Cada año, el 20 de marzo, el Día Mundial de la Salud Oral une a los activistas de la salud bucaldental y las ENT, a la sociedad civil, las voces de las ENT y los agentes de cambio a nivel mundial para pedir una mejor salud bucal para todas las presonas.

 

 

Español

Be Proud of Your Mouth: Show your support for World Oral Health Day on 20 March!

Mon, 03/15/2021

Every year on 20 March, World Oral Health Day unites oral health and NCD advocates, civil society, NCD voices and change-makers globally to call for good oral health for all.

Inglés

Inégalités de genre et maladies non transmissibles: trouvons des idées avantageuses pour tout le monde

La pandémie de COVID-19 a accentué les fractures de genre au sein de nos sociétés et augmenté l’exposition des femmes aux facteurs des maladies chroniques.

Francés

Tackling gender inequalities and noncommunicable diseases – a call for win-win ideas

The COVID-19 pandemic has deepened gender fault lines in our societies, and increased women’s exposure to the drivers of chronic diseases.

Inglés

Hacer frente a las desigualdades de género y a las ENT: una convocatoria a ideas que nos beneficien

La pandemia de COVID-19 ha profundizado las injusticias de género en nuestras sociedades, y ha aumentado la exposición de las mujeres a los factores de riesgo de las enfermedades crónicas.

Español

Partagez votre histoire: vivre avec plusieurs maladies chroniques

Tue, 03/02/2021

Les histoires vécues peuvent inspirer et motiver les autres à agir et à faire la différence ! C’est la raison du lancement des Carnets MNT, dans le cadre de l’initiative Notre vision, notre voix.

 
Francés

Faire d’un moment de crise une occasion d’agir contre l’obésité

À l’occasion de la Journée mondiale de l’obésité 2021 (4 mars), Johanna Ralston et Margot Neveux, de la Fédération mondiale de l’obésité, partagent leurs points de vue sur les risques et les différentes causes profondes de l’obésité.

 

Francés

Semaine d’action mondiale contre les MNT 2021: mobiliser les communautés pour agir

Tue, 02/23/2021

La campagne de cette année, du 6 au 12 septembre 2021, rassemblera tout le mouvement des MNT et au-delà pour contribuer à réduire les écarts en matière de mobilisation communautaire.

 
Francés

Comparte tu historia: Vivir con múltiples enfermedades crónicas

Tue, 03/02/2021

La iniciativa Nuestra Visión, Nuestra Voz lanza el proyecto de los Diarios de las ENT porque ¡las historias de la vida real pueden inspirar y motivar a otras personas a pasar a la acción y marcar la diferencia!

Español

Share your story: Living with multiple chronic conditions

Tue, 03/02/2021

Real life stories can inspire and motivate others to take action and make a difference! That’s why the NCD Diaries has been launched as part of the Our Views, Our Voices initiative.

Inglés

Pages