L’enregistrement pour l’audition interactive du 5 juillet de la Réunion de haut niveau des Nations Unies sur les MNT est maintenant ouvert. Chaque organisation peut enregistrer jusqu’à cinq participants. La clôture de l’enregistrement est jeudi 21 juin.
L’Alliance sur les MNT et plus de 160 OSC ont salué le lancement du rapport de la Commission indépendante de haut niveau de l’OMS sur les MNT qui a eu lieu le 1er juin, avant les négociations cruciales de la RHN-ONU prévue le 27 septembre.
NCDA and over 210 CSOs welcome the Report of the WHO Independent High-Level Commission on NCDslaunched on 1 June, ahead of crucial negotiations for the UN HLM, scheduled for 27 September.
La Alianza de ENT y más de 190 OSC celebran el Informe de la Comisión Independiente de Alto Nivel de la OMS sobre ENT, del 1 de junio, previo a las negociaciones para la RAN de las ONU, del 27 de septiembre.
L’Alliance sur les MNT a renouvelé aujourd’hui son appel aux gouvernements afin qu’ils suivent les directives de l’OMS visant à mettre la santé des citoyens au premier plan et à adopter une approche plus globale en matière de taxation, qui inclue les boissons sucrées.
L’Alliance sur les MNT a salué le nouveau Plan d’action mondial de l’OMS pour l’activité physique 2018 – 2030 : des personnes plus actives pour un monde plus sain.
Está abierta la inscripción para la audiencia interactiva que tendrá lugar el 5 de julio antes de la RAN de la ONU sobre ENT. Cada organización puede registrar hasta 5 participantes. Cierra el 21 de junio.
Registration for the 5 July interactive hearing for the UN High-Level Meeting on NCDs is now open. Each organisation is able to register up to five participants; registration closes Thursday, 21 June.
La Alianza de ENT celebra el Plan de Acción Mundial de la OMS sobre Actividad Física 2018-2030: Más personas activas para un mundo más sano, presentado hoy en Lisboa.
La Alianza de ENT reitera su llamado a los gobiernos a que sigan las directrices de la OMS y prioricen la salud con un enfoque amplio de impuestos que incluya a las bebidas azucaradas.
English
Español
Français