Alliance sur les MNT

En junio, la Alianza de ENT continúa con su serie de diálogos regionales con múltiples partes interesadas: Inspirar el cambio, poner a las personas primero: configurar sistemas de salud receptivos para las personas que viven con ENT en la era de la COVID-19.

This month NCDA continues its series of regional multi-stakeholder dialogues: Inspiring Change, Putting People First: Shaping Responsive Health Systems for people living with NCDs in the COVID-19 era.

À minuit pile le 28 avril, lors de la séance plénière de la Chambre des députés, la réforme de la Loi générale sur la lutte antitabac a été adoptée par 415 voix en faveur, 2 abstentions et 0 voix contre, au Mexique.

La Alianza de ENT se complace en anunciar el lanzamiento de nuestra Estrategia 2021-2026, con una agenda audaz y metas ambiciosas, en cuatro vías estratégicas para la acción.

La 74ª Asamblea Mundial de la Salud se celebrará del 24 de mayo al 1 de junio, cuando se considerarán las resoluciones seleccionadas durante el Consejo Ejecutivo de la OMS y propuestas por los Estados miembros.

The 74th World Health Assembly shall be held from 24 May – 1 June, when the resolutions selected during the WHO Executive Board and proposed by member states shall be considered.

The NCD Alliance is pleased to announce the launch of our 2021-2026 Strategy, which provides a bold agenda and ambitious goals, cascaded to four strategic pathways for action.

Au cours de la pandémie de COVID-19, de nombreuses entreprises ont lancé des activités présentées comme des réponses socialement responsables à la crise. De telles initiatives peuvent avoir des implications complexes pour la santé et les politiques publiques, surtout lorsque les cœurs de métier des entreprises sont mauvais pour la santé, comme c’est le cas des entreprises associées à des produits nocifs tels que le tabac, l’alcool, les aliments et boissons ultra-transformés, les jeux d’argent et les combustibles fossiles.

Durante la COVID-19, muchas empresas lanzaron actividades presentadas como respuestas socialmente responsables a la crisis. Estas iniciativas pueden tener implicaciones complejas para la salud y las políticas públicas, especialmente cuando los productos principales de las compañías son perjudiciales para la salud.

During COVID-19, many businesses launched activities presented as socially responsible responses to the crisis. Such initiatives can have complex implications for health and policy, particularly where businesses’ core activities are harmful to health.