This year’s Global Week for Action on NCDs kicks off on 5 September, and we are inviting everyone to get involved and call for increased investment in NCD prevention and treatment. Find out more!
L'industrie du tabac a recours à un éventail de stratégies tarifaires sophistiquées destinées à affaiblir les politiques fiscales, en vue de maintenir et d’accroître sa rentabilité.
Le deuxième avant-projet de l’actualisation de l'annexe 3 a répondu dans une certaine mesure à certaines des préoccupations soulevées par l’Alliance sur les MNT, et nous préparerons une deuxième soumission en consultation avec nos membres au cours des prochaines semaines.
Les preuves sont solides : l'allaitement maternel renforce le système immunitaire des enfants et les protège plus tard contre l'obésité, les caries dentaires et d'autres maladies non transmissibles liées à l'alimentation.
La industria tabacalera utiliza una variedad de estrategias sofisticadas de precios para debilitar las políticas fiscales para mantener y mejorar su rentabilidad.
Peu d'entre nous parcourent des centaines de kilomètres par jour, par monts et par vaux, pour endosser le très convoité maillot jaune des leaders du Tour de France, mais il existe encore de nombreuses bonnes raisons de se mettre au vélo dès aujourd’hui.
The tobacco industry uses a variety of sophisticated pricing strategies to weaken tax policies as they seek to maintain and enhance their profitability.
El segundo borrador de la actualización del Apéndice 3 ha atendido, hasta cierto punto, algunas de las preocupaciones que la Alianza de ENT ha planteado. Estamos preparando una segunda propuesta en consulta con nuestros miembros durante las próximas semanas.
The second draft of the updated Appendix 3 has addressed to a certain extent some of the concerns that NCD Alliance raised, and we will be preparing a second submission in consultation with our members during the following weeks.
La evidencia es contundente: la lactancia materna estimula el sistema inmunológico y protege contra la obesidad, la caries dental y otras enfermedades no transmisibles relacionadas con la dieta a futuro.
Español
Français
English